Episode: 3×09 (Season 3 Episode 09)
Name: Nightmares and Daydreams
Originally Aired: Nov. 16, 2007
Plot: As the day of the invasion draws near Aang begins to suffer from strong anxiety. In order to stop his nightmares he decides to stay awake until the invasion is over, however the lack of sleep causes him to lose a serious grip on reality. Meanwhile, Zuko is hurt after he finds out he wasn’t invited to an upcoming meeting about the war.
If you have problems watching the video or just want it to load faster we recommend installing the FREE Firefox browser (available through the Free Google pack) through the Download banner to right of the post. Firefox seems to handle streaming high quality video better than other browsers.